In the framework of an autobiography, mawlana shamsi tabrizi addresses the reader as a student and confidant, discussing his spiritual journey, his interactions with contemporary intellectuals, and his spiritual bond with mawlana rumi. I love this book, especially because i consider shams tabrizi as my guru. Rumis sun collects many lessons and discourses from shams of tabriz, the sufi mystic and spiritual master who was the catalyst for rumis awakening. It is rumoured that shams was murdered with the connivance of rumi s son, ala uddin. The 40 rules of love, by shams tabrizi thehumandivinedotorg. The book has been freely translated into english under the title discourses of rumi by a. At that moment, the books suddenly catch fire and rumi asks shams to explain what happened. Here is an english translation of one of these poems. Feb 27, 2017 he is the most famous maulana in pakistan. Maulana jalaluddin rumi was a th century persian poet, an islamic dervish and a sufi mystic. In this bayan he is describing a complete strory of hazrat shams tabrez multani and maulana rumi.
Maqalate shamse tabrizi discourse of shams tabrizi is a persian prose book written by shams of tabriz rumis spiritual master. His teachings and insights inspired much of rumis poetry and are still celebrated today by all sufi. Divane shams a compendium of poetry in praise of shams e tabriz in over 45,000 verses in dari afghan persian. Sep 7, 2015 divane shamse tabrizi in english pdf english 800. Rumi, maulana, 12071273criticism and interpretation. Not, of course, that being gay itself is a problem, but in this case i think it is unlikely.
Dec 28, 20 maulana jalaluddin rumi balkhi is a persian sufi poet. The source of shams teachings was the knowledge of ali ibn abu talib. Maqalate shams e tabrizi discourse of shams tabrizi is a persian prose book written by shams of tabriz rumi s spiritual master. Buy rumi s divani shams tabrizi by maulana jalal aldin rumi, james cowan, james dickie online at alibris.
It is safe then to say that the name rumi is familiar to even the uninitiated to sufism. He was the spiritual teacher and advisor of rumi, and indeed its often said that rumi was a professor who shams transformed into a mystic, a lover, and a poet. The autobiography of shamsi tabrizi by tabrizi, shamsi, chittick, william isbn. Jalaluddin muhammad balkhi popularly known as maulawi mevlevi maulana mevlana, and rumi. Maulana jalaluddin balkhi rumi is the author of six volume didactic epic works. The maqalat seems to have been written during the later years of shams, as he speaks of himself as an old man. His love and his bereavement for the death of shams found their expression in a surge of music, dance and lyric poems, divane shamse tabrizi. He is credited for wholly transforming mawlana rumis life and thought after arriving in konya in 6421244. Shams was a sun shams means sun in arabic shining the light of sun as guide for the right path dispelling darkness in rumis heart, mind, and body on earth. Selections from the conversations maqalat of shams of tabriz. Rumi calligraphy above farsi or persian calligraphy bears the following. Shams aldin mohammad bin ali bin malike dad or shams aldin tabrizi meaning the sun of faith from tabriz was a persian sufi saint who is best known for his intense spiritual relationship with mawlana jalaluddin rumi.
He is credited for wholly transforming mawlana rumi s life and thought after arriving in konya in 6421244. Divane shams tabrizi rumi books, arabic writer, poems. Jun 02, 2004 his love and his bereavement for the death of shams found their expression in a surge of music, dance and lyric poems, divane shams e tabrizi. Another copy of the book dated 50 has the title asrar aljalalieh. These discourses of shamusitabrizi are an excellent source of spiritual wisdom, this being the first english translation of them. He is regarded as one of the greatest spiritual masters and poetical intellects. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Previously only the works of jallal ad dinl rumi were available to tell the story of shams, some doubted that he even really existed, but these discourses were available to the muslim world in the middle east for quite some time. Divane shams is also a collections of over 3,300 of his poems.
The core of this book offers not just an analysis of rumis poetry and. These poems are the ones best known in the west due to numerous references to love. Rumi cared for shams, not just because he helped rumi attain selfrealization and ascension, but also by immortalizing shams he perpetuated shams transformative energy for all seekers in the world. Rumi wrote most of these poems to express his spiritual journey and his love for his spiritual teacher shams tabrizi. Maulana tariq jameel is a pakistani religious islamic scholar and preacher. Todays deals your gift cards help whole foods registry sell. I will trample the two worlds underfoot and dance forever.
Jan 28, 2014 the title fihi ma fihi has appeared on a copy dated 16. Hazrat shamsetabriziraz, maulna rumirah told the matter to hazrat shamsetabriziraz, on hearing this hazrat shamsetabriziraz, replied that he is a ordinary fakir how could he give life to the son of the king but maulna rumirah requested him once again, this time hazrat shamsetabriziraz, agreed and told maulna rumirah that. If one day i am given a moment in solitude with you. James cowan writes with a real love of the subject and brings to life the emotions, the landscape the events behind the meeting of rumi and shems. It is believed that shams came for one disciple, one student, to whom he directed his energy and his teachings.
Divaneshams a compendium of poetry in praise of shams e tabriz in over 45,000 verses in dari afghan persian. See more ideas about shams tabrizi, shams tabrizi quotes and rumi quotes. The book that he published, called maqalati shamsi tabrizi, the discourses of shamsi tabrizi, provides us with an extraordinary picture of an aweinspiring personality. Meeting of shams tabriz with rumi shams tabrizi was a spiritual instructor of maulana rumi.
Brief notes on divane shams divane shams is a masterpiece of wisdom and eloquence. This book was gathered from the words of the beloved mevlana shamsuddin tabrizi, the sultan of those who have attained. Professor franklin lewis has given an excellent rebuttal to western fantasies of the relationship between mevlana and shams in his excellent book which recently won an award, rumi past and present, east and west. Buy rumis divani shams tabrizi by maulana jalal aldin rumi, james cowan, james dickie online at alibris. The masnavi is a poetic collection of rambling anecdotes and stories derived from the quran, hadith sources, and everyday tales. Personally, i think the idea of rumi and shams being gay is one big contemporary projection. Rumis divani shams tabrizi by maulana jalal aldin rumi. After teaching rumi for three years shamis left his student, and rumi became one of the worlds greatest poets whose spiritually inspired writings inspire millions of people from all the world.
Rumi ghazals from divan e shams tabrizi rumi quotes and poems. Aug 08, 2011 personally, i think the idea of rumi and shams being gay is one big contemporary projection. Overall, it bears a mystical interpretation of islam and contains spiritual advice. The masnavi is a majestic river, calm and deep, meandering through many a rich and varied landscape to the immeasurable ocean. But until he met his teacher, shamisitabrizi, he was only a sufi scholar who was spiritually asleep. Hazrat shams e tabrizi raz, maulna rumi rah told the matter to hazrat shams e tabrizi raz, on hearing this hazrat shams e tabrizi raz, replied that he is a ordinary fakir how could he give life to the son of the king but maulna rumi rah requested him once again, this time hazrat shams e tabrizi raz, agreed and told maulna rumi rah that. The astounding autobiography of the man who transformed rumi from a lea. Rumi was a jurist and religion teacher until the age of 37, when he met a wandering dervish named shams tabrizi.
Nicholson, who was the first britishborn orientalist to translate the entire masnavi into english, characterized rumi and his works as. Hazrat shams tabrez book maza urdu best free books. He attained heights that were attained by only a few before him or since. I begin in the name of god, the infinitely compassionate and merciful, and i ask his help. Their friendship lasted for about three years until shams mysteriously disappeared. Malfoozat e rumi fihi ma fihi pdf book in urdu rumi. However, that of shamsi tabrizi, the masuk beloved to rumis asik lover. We have new and used copies available, in 1 editions starting at.
Past and present, east and westthe life, teachings and poetry of jalal aldin rumi. The title of rumis masterwork masnavii manavi means rhyming couplets of profound spiritual meaning. Rumi hastily rescued the books and to his surprise, they were all dry. There are thousands of books written on this genre. Rumi was a major celebrity, above the emirsultan, highly cultured, extremely well connected and one of the most creative geniuses of all time. Rumi himself mentions in the fifth volume of masnavii manavi. Rumi himself referred to the masnavi as the roots of the roots of the roots of the islamic religion. Practically every biography highlights his encounter with shamsi tabrizi, the wandering mystic who became his beloved companion. Qissa moulana rumi aor shamas tabraiz ra by moulana tariq. Chittick has translated about twothirds of the discourses into english and arranged them in a manner that clarifies their meaning and context. Rumi supposed to meet tabrezi when he was wandering in the street. He belongs to mian channu punjab pakistan and is well known and popular for his neutral point of view. See more ideas about shams tabrizi quotes, shams tabrizi and rumi quotes. Sep 15, 2014 shams tabrezi was one of the greatest sufi lived in persia modern day iran.
It is believed that shams came for one disciple, one student, to whom he directed his energy and. Shams of tabriz was a persian sufi and roaming dervish who lived at the end of the twelfth early thirteenth century. Shams was a mystic who had come to realize the true nature oflife as a complete human being. Oct 26, 2014 meeting of shams tabriz with rumi shams tabrizi was a spiritual instructor of maulana rumi. The life, teachings and poetry of jalal aldin rumi, 2000, in his section modern myths and misunderstandings, pp. The title fihi ma fihi has appeared on a copy dated 16. Maulana jalaluddin rumi balkhi is a persian sufi poet.
Unlike others he does not hide the fact that this is a rewrite fo earlier translations and it is perhaps his humility that realy makes this book special. Preface we are pleased to present passages from the recorded discourses of shams e tabrizi in the context of a dynamic relationship between teacher and student. Selected odes element classics of world spirituality jalal aldin rumi, maulana, rumi, mevlana jalaluddin, cowan, james on. Rumi quotes on heart, soul, love, life, hope, death, love poems, saying and books are very famous in spiritual world. A thematic arrangement, with translations of 75 complete ghazaliyat and a few quatrains. These discourses of shamusi tabrizi are an excellent source of spiritual wisdom, this being the first english translation of them. Shams tabrezi was one of the greatest sufi lived in persia modern day iran. In the west, we dont really have a tradition of the gurudisciple relationship we see in sufism, tantra and other ecstatic traditions of the east. Maulana jalaluddin rumis urdu books author books rekhta. It is often said that rumi had attained the level of a perfect master and as such, he often dwelled in the spiritual realms that were rarely visited by others of this world. Sep 23, 2010 the title of rumis masterwork masnavii manavi means rhyming couplets of profound spiritual meaning. Tabrizi was the teacher and intensely close personal friend of jalaluddin aldin rumi. He soon became rumis spiritual mentor and intimate friend and eventually changed the course of his life.
Rumi, a th century persian poet and sufi mystic, has worldwide recognition. Rumi known as jalal addin muhammad rumi and also popularly known as mevlana was a thcentury persian muslim poet, jurist, theologian, and sufi mystic. The maqalate shamse tabrizi discourse of shamsi tabrizi is a persian prose book written by shams. At first tabrezi was unorthodox in the eyes of moulana rumi r. Shamsitabrizi or shams aldin mohammad 11851248 was a persian muslim, who is credited as the spiritual instructor of mewlana jalal addin muhammad balkhi, also known as rumi and is referenced with great reverence in rumis poetic collection, in particular diwani shamsi tabrizi the works of shams of tabriz. Shams tabrizis tomb in khoy, beside a tower monument in a memorial park, has been nominated as a world cultural heritage center by unesco. William c chittick rumi has become one of the bestselling poets in north america. He may not have been a gifted speaker, but hewanted to share his awareness with someone who could communicate this knowledgeto the world in a style in whi. In rumis poetry shams becomes a guide of allahs creator love for mankind. Download masnavi rumi, saadi, hafiz, khayam, attar in pdf format presents masterpieces of literature by sufis and saints which can be downloaded in ebook format pdf.
959 771 1258 739 226 696 1062 1183 1146 1025 1572 663 1044 460 1127 130 230 247 848 163 1464 1342 873 186 863 722 795 114 291 630 114 1220 78 1182 302 683 1020 1295